Rompetrol Rafinare, companie membra a Grupului Rompetrol, a inregistrat in 2013 o crestere cu 6% a cifrei brute de afaceri consolidate* pana la un nivel de 4,9 miliarde USD si o imbunatatire cu aproximativ 40% a rezultatului net, acesta fiind in continuare negativ - 99 milioane USD.
|
Principalii indicatori financiari – Consolidat |
Moneda |
Trim IV 2013 |
Trim IV 2012 |
% |
2013 |
2012 |
%
|
|
Cifra de afaceri bruta |
USD |
1.488.510.322 |
1.194.335.458 |
25% |
4.899.808.638 |
4.619.549.311 |
6% |
|
Profit operational (EBITDA) |
USD |
13.894.611 |
55.047.609 |
N/A |
29.004.264 |
76.830.813 |
N/A |
|
Rezultatul net |
USD |
(12.860.275) |
(48.042.724) |
N/A |
(98.978.910) |
(163.033.733) |
N/A |
In ultimul trimestru al anului, rezultatul negativ consolidat s-a diminuat cu 73%, comparativ cu perioada similara din 2012, avand o valoare negativa de 12,8 milioane USD. Cresterea eficientei operationale a rafinariei Petromidia in 2013 a sustinut imbunatatirea rezultatelor financiare consolidate ale Rompetrol Rafinare, in conditiile in care marjele de rafinare s-au micsorat cu 30%, de la 35 USD/tona in 2012 la 24 USD/tona in 2013. Rezultatele financiare consolidate ale companiei au fost influentate in principal de evolutia cotatiilor internationale - o scadere cu 62% a diferentialului dintre titeiul Brent si Ural, de la 0,95 USD/bbl in 2012 la 0,36 USD/bbl in 2013, si scadere cu 4% la benzina si motorina. La acestea se adauga si scaderea cu 4% a cursului de schimb RON/USD.
Exporturile realizate de compania Rompetrol Rafinare s-au ridicat la 1,7 miliarde USD, la finalul anului 2013, nivel similar cu cel realizat in 2012.
Din punct de vedere operational, rafinaria a atins si functionat la capacitatea maxima de 14.000 tone pe zi, inregistrand performante record. Randamentele pentru motorina s-au situat, in medie, la 46% in 2013, in timp ce randamentele pentru carburanti (benzina, motorina, Jet) au atins nivelul de 85,6% in 2013, fiind cele mai bune din istoria rafinariei.
Petromidia a realizat aproape 2 milioane tone de motorina in 2013, cel mai ridicat nivel atins de rafinarie, de la punerea sa in fuctiune in 1979. Reducerea costurilor de operare, in paralel cu cresterea disponibilitatii mecanice si a celei operationale au permis o imbunatatire a indicelui de eficienta energetica (Energy Efficiency Index), care s-a situat la 103 puncte, cel mai bun nivel anual obtinut de rafinarie pana in prezent.
Imbunatatirea rezultatelor operationale, dar si atingerea in 2013 de catre rafinaria Petromidia a recordurilor istorice au fost sustinute de finalizarea in 2012 a amplului program de modernizare si crestere a capacitatii de procesare la 5 milioane tone pe an. Operarea instalatiilor rafinariei se realizeaza in acord cu cele mai ridicate standarde de performanta, asigurand in acelasi timp respectarea angajamentelor asumate privind protectia mediului.
Rompetrol Rafinare S.A. a continuat sa fie un contribuabil important la bugetul de stat al Romaniei, platind 1,4 miliarde USD 2013. Petromidia reprezinta peste 40% din capacitatea de rafinare a Romaniei, iar investitiile totale realizate in perioada 2007 – 2013 de Grupul Rompetrol si unicul sau actionar - KazMunayGas se ridica la aproape 2 miliarde USD.
Segmentul de rafinare
|
Segmentul de rafinare |
Moneda |
Trim IV 2013 |
Trim IV 2012 |
% |
2013 |
2012 |
%
|
|
Financiar |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cifra de afaceri bruta |
USD |
1.379.400.246 |
1.100.944.321 |
25% |
4.405.512.300 |
4.270.625.763 |
3% |
|
EBITDA |
USD |
6.224.716 |
47.074.520 |
N/A |
(16.075.626) |
58.345.084 |
N/A |
|
Rezultatul net |
USD |
(3.408.362) |
(30.134.589) |
N/A |
(81.721.859) |
(118.699.352) |
N/A |
|
Operational |
|
|
|
|
|
|
|
|
Materii prime prelucrate |
kt |
1.315 |
1.017 |
29% |
4.149 |
4.012 |
3% |
|
Vanzari carburanti intern |
kt |
471 |
418 |
13% |
1.623 |
1.536 |
6% |
|
Vanzari carburanti export |
kt |
507 |
340 |
49% |
1.443 |
1.307 |
10% |
Segmentul de rafinare, reprezentat de rafinariile Petromidia Navodari si Vega Ploiesti, au consemnat in 2013 o cifra de afaceri bruta de peste 4,4 miliarde USD, in crestere cu 3% fata de aceeasi perioada a anului 2012. Rezultatul a fost sustinut de vanzarea unor cantitati mai mari de produse petroliere, in ciuda scaderii cotatiilor internationale ale produselor petroliere.
In acelasi timp, acesta a inregistrat un rezultat net negativ de 81,72 milioane USD, fata de 118,6 milioane USD consemnat in perioada similara din 2012.
Vanzarile de carburanti pe piata interna au crescut cu 6% in 2013, comparativ cu anul 2012 si s-au situat la un nivel de 1,6 milioane tone, iar vanzarile de carburanti livrate la export au crescut cu 10% in 2013 (1,4 milioane tone).
Gradul de utilizare al capacitatii proiectate pentru rafinaria Petromidia (14.000 tone/zi) a fost de 86,18% in crestere cu 11,68 % fata de anul 2012. In trimestrul IV al anului 2013, cantitatea de materie prima procesata a fost de 1,318 milioane tone, mai mare cu 28% fata de perioada similara a anului 2012, cand au fost prelucrate 1,028 milioane de tone. In trimestrul IV 2013 gradul de utilizare a capacitatii de rafinare a fost de 98%, in crestere cu 23% fata de perioada similara a anului trecut.
Segmentul de distributie
|
Segmentul de distributie |
Moneda |
Trim IV 2013 |
Trim IV 2012 |
% |
2013 |
2012 |
% |
|
Financiar |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cifra de afaceri bruta |
USD |
830.829.376 |
718.309.627 |
16% |
2.943.112.711 |
2.673.035.916 |
10% |
|
EBITDA |
USD |
14.398.497 |
7.482.834 |
92% |
47.277.655 |
28.637.283 |
65% |
|
Rezultatul net |
USD |
(1.544.463) |
(17.601.681) |
N/A |
1.055.355 |
(44.026.373) |
N/A |
|
Operational |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cantitati vandute retail |
kt |
161 |
171 |
-6% |
641 |
678 |
-6% |
|
Cantitati vandute en-gros |
kt |
274 |
218 |
26% |
925 |
746 |
24% |
Nota: Segmentul de distributie cuprinde rezultatele subsidiarelor Rom Oil, Rompetrol Downstream, Rompetrol Quality Control, Rompetrol Logistics si Rompetrol Gas
Cifra de afaceri bruta pentru segmentul de distributie a atins in 2013 un nivel aproximativ de 3 miliarde USD, in crestere cu 10% fata de cel din 2012. Rezultatele financiare au fost sustinute de cresterea cu 10% a volumelor de carburanti comercializate, optimizarea canalelor de distributie, dar si de programul de reducere a costurilor. La finalul anului 2013, vanzarile totale de carburanti (retail si en-gross) s-au ridicat la 1,56 milioane tone.
La sfarsitul lunii decembrie 2013, segmentul de distributie al Rompetrol Downstream cuprindea 742 puncte de comercializare, incluzand reteaua de statii proprii, statii partener si statii mobile.
Grupul Rompetrol, prin compania Rompetrol Downstream, a lansat, in septembrie 2013, noul concept al statiilor de distributie carburanti, care defineste noul standard de calitate a retelei Rompetrol si asigura un cadru modern pentru produsele realizate de cea mai mare si moderna rafinarie din Romania si Europa de Sud-Est – Petromidia.
Segmentul de petrochimie
|
Segmentul de petrochimie |
Moneda |
Trim IV 2013 |
Trim IV 2012 |
% |
2013 |
2012 |
%
|
|
Financiar |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cifra de afaceri bruta |
USD |
79.624.119 |
68.248.228 |
17% |
251.082.207 |
247.294.513 |
2% |
|
EBITDA din operatiuni curente* |
USD |
(1.921.562) |
286.375 |
N/A |
1.801.753 |
(8.159.557) |
N/A |
|
Rezultatul net |
USD |
46.435.031 |
(5.301.101) |
N/A |
37.863.344 |
(21.494.955) |
N/A |
|
Operational |
|
|
|
|
|
|
|
|
Propilena procesata |
kt |
32 |
29 |
13% |
107 |
119 |
10% |
|
Etilena procesata |
kt |
15 |
21 |
-29% |
55 |
58 |
5% |
|
Total vanzari |
kt |
53 |
47 |
12% |
168 |
177 |
-5% |
*Pentru asigurarea comparabilitatii rezultatelor 2013/2012, a fost eliminat impactul din tranzactia extraordinara, nerepetitiva de transfer al activitatii Rompetrol Petrochemicals in Rompetrol Rafinare SA.
Cifra de afaceri a Rompetrol Petrochemicals in 2013 a fost de 251 milioane USD, in crestere cu 2% fata de indicatorul aferent anului 2012. Cresterea modesta a fost influentata in principal de scaderea volumelor tranzactionate, ca urmare a opririi planificate din luna martie 2013.
Comparativ cu anul 2012, rezultatele financiare au fost influentate pozitiv de marjele pentru produsele petrochimice, in special in luna ianuarie si iunie, precum si in trimestrul III, rezultatul operational EBITDA fiind pozitiv, de 1,8 milioane USD fata de un rezultat negativ de 8,1 milioane USD in 2012.
In trimestrul IV 2013, integrarea in cadrul societatii Rompetrol Rafinare a activitatilor de petrochimie a determinat un impact pozitiv in rezultatele financiare consemnate de Rompetrol Petrochemicals.
Astfel, Rompetrol Rafinare, prin divizia de petrochimie, este unicul producator de polipropilena din Romania, din 2010 fiind si unic producator de polietilene. Compania are o capacitate anuala de productie de peste 200.000 de tone de polimeri (polipropilena, polietilena de joasa si inalta densitate).
* Situatiile financiare consolidate ale Rompetrol Rafinare includ rezultatele Rompetrol Rafinare S.A. si cele ale subsidiarelor Rompetrol Petrochemicals S.R.L., Rom Oil S.A., Rompetrol Downstream S.R.L., Rompetrol Quality Control S.R.L. si Rompetrol Logistics S.R.L. (impreuna cu subsidiara Rompetrol Gas S.R.L.).
** Rezultatele prezentate sunt neauditate si consolidate, iar raportarea a fost realizata conform Standardelor Internationale de Raportare Financiara (IFRS).
Departamentul de Comunicare si Relatii Publice
Grupul Rompetrol Rompetrol Rafinare, companie membra a Grupului Rompetrol, a inregistrat in 2013 o crestere cu 6% a cifrei brute de afaceri consolidate* pana la un nivel de 4,9 miliarde USD si o imbunatatire cu aproximativ 40% a rezultatului net, acesta fiind in continuare negativ - 99 milioane USD.
|
Principalii indicatori financiari – Consolidat |
Moneda |
Trim IV 2013 |
Trim IV 2012 |
% |
2013 |
2012 |
%
|
|
Cifra de afaceri bruta |
USD |
1.488.510.322 |
1.194.335.458 |
25% |
4.899.808.638 |
4.619.549.311 |
6% |
|
Profit operational (EBITDA) |
USD |
13.894.611 |
55.047.609 |
N/A |
29.004.264 |
76.830.813 |
N/A |
|
Rezultatul net |
USD |
(12.860.275) |
(48.042.724) |
N/A |
(98.978.910) |
(163.033.733) |
N/A |
In ultimul trimestru al anului, rezultatul negativ consolidat s-a diminuat cu 73%, comparativ cu perioada similara din 2012, avand o valoare negativa de 12,8 milioane USD. Cresterea eficientei operationale a rafinariei Petromidia in 2013 a sustinut imbunatatirea rezultatelor financiare consolidate ale Rompetrol Rafinare, in conditiile in care marjele de rafinare s-au micsorat cu 30%, de la 35 USD/tona in 2012 la 24 USD/tona in 2013. Rezultatele financiare consolidate ale companiei au fost influentate in principal de evolutia cotatiilor internationale - o scadere cu 62% a diferentialului dintre titeiul Brent si Ural, de la 0,95 USD/bbl in 2012 la 0,36 USD/bbl in 2013, si scadere cu 4% la benzina si motorina. La acestea se adauga si scaderea cu 4% a cursului de schimb RON/USD.
Exporturile realizate de compania Rompetrol Rafinare s-au ridicat la 1,7 miliarde USD, la finalul anului 2013, nivel similar cu cel realizat in 2012.
Din punct de vedere operational, rafinaria a atins si functionat la capacitatea maxima de 14.000 tone pe zi, inregistrand performante record. Randamentele pentru motorina s-au situat, in medie, la 46% in 2013, in timp ce randamentele pentru carburanti (benzina, motorina, Jet) au atins nivelul de 85,6% in 2013, fiind cele mai bune din istoria rafinariei.
Petromidia a realizat aproape 2 milioane tone de motorina in 2013, cel mai ridicat nivel atins de rafinarie, de la punerea sa in fuctiune in 1979. Reducerea costurilor de operare, in paralel cu cresterea disponibilitatii mecanice si a celei operationale au permis o imbunatatire a indicelui de eficienta energetica (Energy Efficiency Index), care s-a situat la 103 puncte, cel mai bun nivel anual obtinut de rafinarie pana in prezent.
Imbunatatirea rezultatelor operationale, dar si atingerea in 2013 de catre rafinaria Petromidia a recordurilor istorice au fost sustinute de finalizarea in 2012 a amplului program de modernizare si crestere a capacitatii de procesare la 5 milioane tone pe an. Operarea instalatiilor rafinariei se realizeaza in acord cu cele mai ridicate standarde de performanta, asigurand in acelasi timp respectarea angajamentelor asumate privind protectia mediului.
Rompetrol Rafinare S.A. a continuat sa fie un contribuabil important la bugetul de stat al Romaniei, platind 1,4 miliarde USD 2013. Petromidia reprezinta peste 40% din capacitatea de rafinare a Romaniei, iar investitiile totale realizate in perioada 2007 – 2013 de Grupul Rompetrol si unicul sau actionar - KazMunayGas se ridica la aproape 2 miliarde USD.
Segmentul de rafinare
|
Segmentul de rafinare |
Moneda |
Trim IV 2013 |
Trim IV 2012 |
% |
2013 |
2012 |
%
|
|
Financiar |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cifra de afaceri bruta |
USD |
1.379.400.246 |
1.100.944.321 |
25% |
4.405.512.300 |
4.270.625.763 |
3% |
|
EBITDA |
USD |
6.224.716 |
47.074.520 |
N/A |
(16.075.626) |
58.345.084 |
N/A |
|
Rezultatul net |
USD |
(3.408.362) |
(30.134.589) |
N/A |
(81.721.859) |
(118.699.352) |
N/A |
|
Operational |
|
|
|
|
|
|
|
|
Materii prime prelucrate |
kt |
1.315 |
1.017 |
29% |
4.149 |
4.012 |
3% |
|
Vanzari carburanti intern |
kt |
471 |
418 |
13% |
1.623 |
1.536 |
6% |
|
Vanzari carburanti export |
kt |
507 |
340 |
49% |
1.443 |
1.307 |
10% |
Segmentul de rafinare, reprezentat de rafinariile Petromidia Navodari si Vega Ploiesti, au consemnat in 2013 o cifra de afaceri bruta de peste 4,4 miliarde USD, in crestere cu 3% fata de aceeasi perioada a anului 2012. Rezultatul a fost sustinut de vanzarea unor cantitati mai mari de produse petroliere, in ciuda scaderii cotatiilor internationale ale produselor petroliere.
In acelasi timp, acesta a inregistrat un rezultat net negativ de 81,72 milioane USD, fata de 118,6 milioane USD consemnat in perioada similara din 2012.
Vanzarile de carburanti pe piata interna au crescut cu 6% in 2013, comparativ cu anul 2012 si s-au situat la un nivel de 1,6 milioane tone, iar vanzarile de carburanti livrate la export au crescut cu 10% in 2013 (1,4 milioane tone).
Gradul de utilizare al capacitatii proiectate pentru rafinaria Petromidia (14.000 tone/zi) a fost de 86,18% in crestere cu 11,68 % fata de anul 2012. In trimestrul IV al anului 2013, cantitatea de materie prima procesata a fost de 1,318 milioane tone, mai mare cu 28% fata de perioada similara a anului 2012, cand au fost prelucrate 1,028 milioane de tone. In trimestrul IV 2013 gradul de utilizare a capacitatii de rafinare a fost de 98%, in crestere cu 23% fata de perioada similara a anului trecut.
Segmentul de distributie
|
Segmentul de distributie |
Moneda |
Trim IV 2013 |
Trim IV 2012 |
% |
2013 |
2012 |
% |
|
Financiar |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cifra de afaceri bruta |
USD |
830.829.376 |
718.309.627 |
16% |
2.943.112.711 |
2.673.035.916 |
10% |
|
EBITDA |
USD |
14.398.497 |
7.482.834 |
92% |
47.277.655 |
28.637.283 |
65% |
|
Rezultatul net |
USD |
(1.544.463) |
(17.601.681) |
N/A |
1.055.355 |
(44.026.373) |
N/A |
|
Operational |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cantitati vandute retail |
kt |
161 |
171 |
-6% |
641 |
678 |
-6% |
|
Cantitati vandute en-gros |
kt |
274 |
218 |
26% |
925 |
746 |
24% |
Nota: Segmentul de distributie cuprinde rezultatele subsidiarelor Rom Oil, Rompetrol Downstream, Rompetrol Quality Control, Rompetrol Logistics si Rompetrol Gas
Cifra de afaceri bruta pentru segmentul de distributie a atins in 2013 un nivel aproximativ de 3 miliarde USD, in crestere cu 10% fata de cel din 2012. Rezultatele financiare au fost sustinute de cresterea cu 10% a volumelor de carburanti comercializate, optimizarea canalelor de distributie, dar si de programul de reducere a costurilor. La finalul anului 2013, vanzarile totale de carburanti (retail si en-gross) s-au ridicat la 1,56 milioane tone.
La sfarsitul lunii decembrie 2013, segmentul de distributie al Rompetrol Downstream cuprindea 742 puncte de comercializare, incluzand reteaua de statii proprii, statii partener si statii mobile.
Grupul Rompetrol, prin compania Rompetrol Downstream, a lansat, in septembrie 2013, noul concept al statiilor de distributie carburanti, care defineste noul standard de calitate a retelei Rompetrol si asigura un cadru modern pentru produsele realizate de cea mai mare si moderna rafinarie din Romania si Europa de Sud-Est – Petromidia.
Segmentul de petrochimie
|
Segmentul de petrochimie |
Moneda |
Trim IV 2013 |
Trim IV 2012 |
% |
2013 |
2012 |
%
|
|
Financiar |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cifra de afaceri bruta |
USD |
79.624.119 |
68.248.228 |
17% |
251.082.207 |
247.294.513 |
2% |
|
EBITDA din operatiuni curente* |
USD |
(1.921.562) |
286.375 |
N/A |
1.801.753 |
(8.159.557) |
N/A |
|
Rezultatul net |
USD |
46.435.031 |
(5.301.101) |
N/A |
37.863.344 |
(21.494.955) |
N/A |
|
Operational |
|
|
|
|
|
|
|
|
Propilena procesata |
kt |
32 |
29 |
13% |
107 |
119 |
10% |
|
Etilena procesata |
kt |
15 |
21 |
-29% |
55 |
58 |
5% |
|
Total vanzari |
kt |
53 |
47 |
12% |
168 |
177 |
-5% |
*Pentru asigurarea comparabilitatii rezultatelor 2013/2012, a fost eliminat impactul din tranzactia extraordinara, nerepetitiva de transfer al activitatii Rompetrol Petrochemicals in Rompetrol Rafinare SA.
Cifra de afaceri a Rompetrol Petrochemicals in 2013 a fost de 251 milioane USD, in crestere cu 2% fata de indicatorul aferent anului 2012. Cresterea modesta a fost influentata in principal de scaderea volumelor tranzactionate, ca urmare a opririi planificate din luna martie 2013.
Comparativ cu anul 2012, rezultatele financiare au fost influentate pozitiv de marjele pentru produsele petrochimice, in special in luna ianuarie si iunie, precum si in trimestrul III, rezultatul operational EBITDA fiind pozitiv, de 1,8 milioane USD fata de un rezultat negativ de 8,1 milioane USD in 2012.
In trimestrul IV 2013, integrarea in cadrul societatii Rompetrol Rafinare a activitatilor de petrochimie a determinat un impact pozitiv in rezultatele financiare consemnate de Rompetrol Petrochemicals.
Astfel, Rompetrol Rafinare, prin divizia de petrochimie, este unicul producator de polipropilena din Romania, din 2010 fiind si unic producator de polietilene. Compania are o capacitate anuala de productie de peste 200.000 de tone de polimeri (polipropilena, polietilena de joasa si inalta densitate).
* Situatiile financiare consolidate ale Rompetrol Rafinare includ rezultatele Rompetrol Rafinare S.A. si cele ale subsidiarelor Rompetrol Petrochemicals S.R.L., Rom Oil S.A., Rompetrol Downstream S.R.L., Rompetrol Quality Control S.R.L. si Rompetrol Logistics S.R.L. (impreuna cu subsidiara Rompetrol Gas S.R.L.).
** Rezultatele prezentate sunt neauditate si consolidate, iar raportarea a fost realizata conform Standardelor Internationale de Raportare Financiara (IFRS).
Departamentul de Comunicare si Relatii Publice
Grupul Rompetrol